Categoria: Poesie & raccontiPagina 4 di 5
Ancona ha un patrimonio di scrittori e poeti vernacolari che non ci fanno invidiare nessun’altra città d’Italia. Con il tempo il linguaggio originale del popolo ha perso molte delle sue caratteristiche iniziali, ha perso molti vocaboli, ha smussato le asprezze, si è miscelato con la lingua italiana dando origine ad una parlata che è solo lontana parente di quella dei nostri nonni. Per questo riportare alla luce gli scritti del secolo scorso serve a far rivivere questo patrimonio insostituibile della cultura popolare
A tutte le mamme, per ogni giorno dell’anno… Quanto te guardo, lì ntéla pultrona cun qui capeli tuti inargentati me viene de penzà aj ani passati, a quelo…
© Sauro Marini e Anconanostra.itLiberamente riproducibile citando la fonte Dopo d’avé sentito chiachieràfior de scenziati, radio, rotocalchisui vantagi de fasse vacinà…e dopo d’avé sentito BigheFarma [1]piàce pel culo…
dal volume “Rumigaja” – Josu, le sei sbiavita, Filumena!Cusa ciài? … – Semo persi, Amalia cara;ciò mal de panza, ‘na gran boca amarae un dulor’ fino fino in…
Piazeta de Varà, fine d’agosto; so qui col fiato corto in mezo a na gran fóla ‘passiunata. El core inté la gola m’è ‘rivato, so ‘muziunato più pegio…
Dal volume “Ancona e il suo vernacolo” (Festival di Varano 1999) “Chi era qul’omo” Chi l’ha cunusciuto meio de me a Falascheto, dice ch’era de raza campagnola, nato…
Da “Aria de mare” Vechia pésca su i scoj rampignata (1) su trampoli infraidati (2) e sganganati (3) … baracca, piataforma, pasaréla … più te fai vechia e…
Da “Poesie in vernacolo anconitano” In t’una stradiciola fori ma’, ‘ndo’ vago qualche volta a rispira’ un po’ d’aria sprufumata, dietro ‘na svolta c’è una palazina picenina picenina…
Da “Bagi e pizzigoti” – E na madona, fjolo, che frenate! Dopu vent’ ani ‘n hî ‘mparato gnente? Quì c’è i crestiani, miga le patate! Chi te cià…
Da “‘Na sfuriata de mare” La gente se dumanda: – Ma ‘sta nebia tuti i giorni in Ancona, ma com’è, prima nun c’era!? – Apena n’omo s’alza ala…
Da “Ancona e la sua poesia – Varano 1987” Se ‘ppogia su unu d’i coli che fane curona al monte d’Ancona. ‘Ntel bivio un cartelu e ‘na frecia…